Національно-патріотичне виховання
Сортувати новини за: датою | популярністю | відвідуваністю | коментарем | алфавітом
Інформація до новини
  • Переглядів: 430
  • Автор: security
  • Дата: 8-01-2017, 11:41
8-01-2017, 11:41

Kseniya Startseva

Категорія: Галерея творчих робіт учнів / Поезія

Winter Morning Poem

(Ogden Nash)

Winter is the king of showmen,

Turning tree stumps into snow men

And houses into birthday cakes

And spreading sugar over lakes.
Smooth and clean and frosty white,
The world looks good enough to bite.
That's the season to be young,
Catching snowflakes on your tongue.
Snow is snowy when it's snowing,
I'm sorry it's slushy when it's going.
 

Зимнее утро

Дивный фокус показала

Нам прекрасная зима -

Сахарком все закидала,

Стали сладкими дома.

Лес наполнили фигуры

Странных сказочных людей,

Мир стал словно торт воздушный -

Так чудесен, чист и свеж.

В это время даже взрослый

Хлопья снега жадно ест,

Очарован снегопадом,

Словно сон растает весь.

Translated by

Kseniya Startseva



Інформація до новини
  • Переглядів: 494
  • Автор: security
  • Дата: 8-01-2017, 11:40
8-01-2017, 11:40

Kseniya Startseva

Категорія: Галерея творчих робіт учнів / Поезія

Winter Morning Poem

(Ogden Nash)

Winter is the king of showmen,

Turning tree stumps into snow men

And houses into birthday cakes

And spreading sugar over lakes.
Smooth and clean and frosty white,
The world looks good enough to bite.
That's the season to be young,
Catching snowflakes on your tongue.
Snow is snowy when it's snowing,
I'm sorry it's slushy when it's going.
 

Зимнее утро

Дивный фокус показала

Нам прекрасная зима -

Сахарком все закидала,

Стали сладкими дома.

Лес наполнили фигуры

Странных сказочных людей,

Мир стал словно торт воздушный -

Так чудесен, чист и свеж.

В это время даже взрослый

Хлопья снега жадно ест,

Очарован снегопадом,

Словно сон растает весь.

Translated by

Kseniya Startseva



Інформація до новини
  • Переглядів: 702
  • Автор: security
  • Дата: 8-11-2016, 17:51
8-11-2016, 17:51

Парасинчук Вячеслав

Категорія: Галерея творчих робіт учнів / Поезія

*****
Корабль
Правдой все утонут в сожаленьях,
Ложью только оттолкнёшь.
Под луною в гавани уединенья
Ты корабль не вернёшь.

Я на тебя всегда смотрю,
Уходящий в полутьме корабль.
Ведь сердцем я тебя люблю,
И день рожденья твой, декабрь.

Меж тем побуду неизменным,
Вернёшься может быть потом.
Останусь вечно тебе верным.
Корабль не в краю родном...
 
*****
Сияние Рассвета
За хребтом огня желаний,
Подо льдами морь обид.
Под луной зачарований,
Сердце путь тебе велит.

За закатными блаками,
Свыш огней глубых очей.
Чувства пламени сердцами;
Свет призвездочных ночей.

За закатом уходящим,
Пред рассветом на скамье.
Голос слыша будчи спящим.
И дыханье в тишине.

И за ложью расставаний,
Пройдя весь путь в конце.
Оставленных свиданий;
Храни в руках любя сердце
 
*****
Летаем
Мы не живём, а летаем, сквозь пепел и дым,
Пробиваясь к рассвету - ясные зори.
За собой оставляем мы память живым -
Незабытую волю любови.

Грозы встречаем и штиля не ждём,
Беды пройдя - забываем.
Пока мчимся в небе - мы не умрем,
Душу в ветрах согреваем.

Белеем в небесах над миром;
Счастливо, c радостью, крича:
О вечности бегущую порывом;
Горит еще у нас свеча...

Пускай не будет жалости в сердцах,
Унынья, грусти и прощенья.
Пока весь мир весит в цепях -
Белеем мы над всеми – там спасенье.
 
Парасинчук Вячеслав 11-А
 2016 г.
 
Інформація до новини
  • Переглядів: 509
  • Автор: security
  • Дата: 23-01-2016, 19:56
23-01-2016, 19:56

Криворучко Илона

Категорія: Галерея творчих робіт учнів / Поезія

 

****

Большинство учеников очень ленивыми стали.

Сердца многих учителей они разочаровали.

Школу им теперь заменил Интернет,

Труда для них больше нет.

В голове ветер гуляет,

Двойка на них никак не влияет.

«Выгоните со школы-ну и пусть»,

Эти слова прозвучали из их уст.

Ботаники, конечно, пытаются им помочь.

Но потом прогоняют их прочь.

Бороться с ними смысла просто нет.

Они, как люди, не выйдут на свет.

Я пишу этот стих, чтоб задумались все,

Что можете вы потерять на этой земле?

Криворучко Илона 10-а

2013 г


Інформація до новини
  • Переглядів: 654
  • Автор: security
  • Дата: 23-01-2016, 19:55
23-01-2016, 19:55

Монологи - IRENQUE

Категорія: Галерея творчих робіт учнів / Поезія

Монолог.....

IRENQUE            

(ученица  11-Б  класса 2012-2013 у.г.)

Монолог 14

Казалось, всё мило, я рада, а как же
Город неброский, но стянуты вожжи.
Чувствую как жизнь моя трепыхается
В клетке из улиц. И вдруг чертыхается:

Десять на запад, тринадцать на юг,
Кварталы избитые, и замкнутый круг,
День изо дня шагаю по парку,
Те же капюшоны, коты и овчарки.

Когда же закончится эта история,
Всё так обыденно без аллегорий,
День изо дня я теряюсь в догадках,
Что же случилось, что со мной не в порядке.

Блевать в подворотне привычное дело,
По коридорам ругаются смело,
Заплеван асфальт и загажены клумбы,
Сигаретного дыма разлетаются клубы.

Ну как напрягает меня это бремя,
И бесит, когда говорят:"В наше время..."
Сжимают всё туже и туже поводья,
Как бесит меня всё гнилое отродье!
00:34 Сб 12.01.2013

 

Монолог 10

Ты когда-нибудь думал о будущем?
Для чего мы живем ожиданием?
Ждать приходится сердец любящих,
Ждать здоровья, ждать счастья, признания.

Ты когда-нибудь думал о прошлом?
Ты терял себя в воспоминаниях?
Зарывал себя в затхлых и пошлых
мыслях и самокопаниях?

Ты когда-нибудь жил настоящим,
Отклоняя преграды, терзания?
Находил ли момент подходящим?
Был ли счастлив за свои старания?

Твоя цель - это твои желания.
Твое прошлое - это твой опыт.
А сегодняшний день - осознание,
Что ничто не дается без хлопот.

http://vk.com/irenque

Архів новин

Лютий 2025 (1)
Січень 2025 (3)
Грудень 2024 (12)
Листопад 2024 (12)
Жовтень 2024 (7)
Вересень 2024 (12)
^